ئه‌ده‌ب

وەرگێڕانی شۆڕش غەفووری   (مێگ وۆڵێتزەر ـ Meg Wolitzer) ڕۆماننووسێكی ئەمریکییە و لە ٢٨ی ئایاری ١٩٥٩ لەدایک بووە. ڕۆماە بەنێوبانگەكانی بریتین لە (هاوسەر ـ The...

ئارام كۆشكی – سلێمانی   ئەگەرچی خوێندنەوەی ئەدەبیات لای من هەمیشە لەپێشینەیە، بەڵام هەندێک کتیبی دیکەی سیاسی و مێژوویی هەن ناکرێت خۆ لە خوێندنەوەیان ببورێرم....

هۆمەر نۆریاوی   خۆری ئازادیم کە هەڵهات، لێم دەبێتە ساڵی نوێ “ئەی ڕەقیب”[1]گەر کەوتە زاران، هەم لە شار و هەم لە دێ هەڵپەڕینێ دەمگرێ وەک”مەست...

که‌ژاڵ ئیبراهیم خدر   بەدەستی خۆت قژم ببڕە من قژێکم بۆچییە تاڵەکانی تاڵی ژێی کەمانێک بن ئاوازی خەمم بۆ لێدەن من هەرگیز ئەو قژەم ناوێ...

ئاری ئاغۆک   (١) هەریەكە و لەلایەك دەهات چەند دنكە زیوانێكی فڕێ دەدایە نێو پێدەشتی دڵ، تەنیا تۆ بووی لە پاییزێكی درەنگ وەختدا هاتی و...

ئارام كۆشكی – سلێمانی   هەمیشە بڕوام وەها بووە گرنگ ئەوە نییە ئێمە لە دۆخە ئاساییەکاندا هەستی مرۆڤبوونمان بەرز بێت، گرنگ ئەوەیە لە دۆخە سەختەکاندا...

ئاریان دەرگەڵەیی – هه‌ولێر   د. دڵشاد زاموا مێژوونووسی كورد، چەندین توێژینەوەی جۆراجۆری لەسەر مێژووی كورد نووسیوە؛ ئەو لە تازەترین توێژینەوەیدا باسی لە كەزی و...

کاتێ قژم تاڵ تاڵە ئاڵۆزو پەرتەوازەیە… دەیچنم وەکو کەزی بۆ دوژمنم پەتی سێدارەیە… خاک و لانەم پیرۆزە دەیپارێزم وەک گلێنەی چاو… تا ئەو ڕۆژەی لە...

وەرگێڕان: شۆڕش غەفووری   کتێبی (هونەری بوون ـ The Art of Being) لە نووسینی (ئێریک فرۆم ـ Erich Fromm) (١٩٠٠-١٩٨٠)، دەروونناسی کۆمەڵایەتی و دەروونشیکاری ئەڵمانی،...

رەهبەر ســــەید برایم   لە باوەڕی یارسانیدا تەمبوور دەنگی هەق ودادە، مۆزیكەكەی چێژبەخشە بە خۆشی و رادە، ژەنینی ئامێری تەمبوور، نزاو پارانەوە و پیرۆزە بێ...