ئه‌ده‌ب

نـــــــــوح چــــــــــــارنی   (شانی بۆیانجیۆ ـ Shani Boianjiu)، ڕۆماننووسێکی ئیسرائیلییە، کە یەکەم ڕۆمانی بە ناوی (خەڵکی هەمیشەیی ناترسن – The People of Forever Are Not...

سازدانی ئارام سدیق بەشی یەکەم نزیکەی دوو سەد کتێبی نووسیوە و وەرگێڕاوە، ئەو لە ڕیزی پڕ بەرهەمترین نووسەرانی کوردە. ئەگەرچی تەمەنی هەڵکشاوە، بەڵام بە ڕۆحیەتێکی...

ئارام کۆشکی زۆرجار ڕۆژگار گەلێک مرۆڤ ماندوو دەکات، کە ئیتر تاقەتی خوێندنەوە و هیچ چالاکییەکی دیکەی نامێنێت، من لەو کاتانەدا ئاڵەنگارییەک لەگەڵ خۆم دەدەم و...

حەسەن حەمەد ئاندێکی مرۆڤ وەک بوونەوەرێکی کۆمەڵایەتی، هەمیشە پێویستی بە دروستکردنی پەیوەندی لەگەڵ دەوروبەرەکەی هەیە. لە ناو هەموو پەیوەندییە مرۆڤایەتییەکاندا، هاوڕێیەتی یەکێکە لە جوانترین، پاکترین...

وەرگێڕان: شۆڕش غەفووری – هەولێر   کورتیس سیتنفێڵد ـ Curtis Sittenfeld)، نووسەری ڕۆمانی (سیستەرلاند – Sisterland) لەم گفتوگۆیەیدا باس لە کارەکتەرە دەمارگیرەکانی و بەربەستی نووسین...

عەبدولموتەلیب عەبدوڵڵا   ئەو زنجیرە توێژینەوەیە لە گۆڕانی بوونناسیی مرۆڤ دەکۆڵێتەوە؛ کاتێک تەکنەلۆژیا “واقیع” بۆ “هایپەر-واقیع” دەگۆڕێت و ڕوخساری مرۆڤ لە بکەرێکی مەعریفیی خاوەن ئەزموونەوە،...

وەرگێڕان: شۆڕش غەفووری – هەولێر   لاری مەکمۆرتری ـ Larry McMurtry)، ڕۆماننووس و سیناریۆنووس و ڕۆژنامەنووسی بەنێوبانگی ئەمریکی و نووسەری ڕۆمانەکانی (کوترە تەنیایەکە – Lonesome...

وەرگێڕان: شۆڕش غەفووری – هەولێر   (بنیامین پێرسی ـ Benjamin Percy)، نووسەری ڕۆمانەکانی (پیاوە گورگ – werewolf) و (مانگی سوور – RED MOON)، لەم گفتوگۆیەیدا...

لاکۆ محەمەد   ڕۆمان وەک فەزایەكی ئەپێستمۆلۆژی: کاتێک باس لە ئەزموونی نووسینی “سەلاح جەلال” دەکەین، بە تایبەت لە ڕۆمانی (تابووتی پەیمانی خودا)دا، ئێمە لەبەردەم دەقێکی...