ئه‌ده‌ب

ئاریان دەرگەڵەیی – هه‌ولێر ناوەندە ئینگلیزییەکەی cultureproject بڵاوی كردەوە كە رۆمانەكەی ئیسماعیل حەمەلاو وەرگێڕاوەتە سەر زمانی ئەڵمانی؛ ناوەندەكە پیرۆزباییی لە رۆماننووس ئیسماعیل حەمەلاو كردووە بەبۆنەی...

ئارام كۆشكی – سلێمانی   هەفتەی پێشوو وتاری نووسەرێکم خوێندەوە بۆ کۆمەڵێک شاعیری ناردووە و گوایە ئەو وتارە دوای خوێندنەوەی شیعریی ئەو شاعیرانە گەڵاڵە بووە...

وەرگێڕان: شۆڕش غەفووری – هەولێر   ڕۆمانی خۆشەویستیی بێكۆتایی (Endless Love) کە دوو جار و لە ساڵانی ١٩٨١ و ٢٠١٤ کرایە فیلم و، ناوی سکۆت...

عەبدولڕەحمان فەرهادی منداڵیم پەپوولەیەکی پیرەبەهارێکی ساڵ بوو، سەمەندەرێ هەڵنیشتەوە باڵەکانی هەڵکڕووزاند، ڕۆژگار.. سەما و لەنجەولاری لێ سەندەوە، لەو ڕۆژەوە، شەوگار بەرەو تەمی تاری ئەنگوستەچاوی خۆی...

ئارام كۆشكی – سلێمانی   خەڵاتکردن؛ جۆرێک لە پێزانینە، بەرامبەر کارکردن و بەرهەمداربوونی کەسێک، یان گرووپێک، ئامانجی سەرەکیشی ئەوەیە هانی کەس و گرووپی خەڵاتکراو بدات،...

ئاری ئاغۆک شەرم ھێزێکە بە ھیچ ڕەشەبایەک ناکەوێ، لێ زۆر جار بینیومانە بە چرکەحاڵەتێک یا هەڵوێستێک یا دیمەنێک ئەوا دیواری شەرم شکاوە، دەرەنجام ئینسانەکان لەبەرچاو...

وەرگێڕان لە فارسییەوە: خدر ئیبراهیم خدر   خودا خێر بێنێتە ڕێی ئێوە و ئەو دوو برایە… هەبوو نەبوو، دوو برای هەژار و نەدار هەبوون، لە...

یەڵدا هەرکی لەسەر پەراوێزی ئەم هەبوونە چڵکنەدا، پرسیارێک وەک شنەبایەکی سارد، پشتی ملم دەخزێنێت: ئەم مەیلە غەریبەی من بۆ نەبوون، ئەم تینوێتییە چڕەم بۆ کۆچ،...

ئارام كۆشكی – سلێمانی   پەتای گەندەڵی لە هەر شوێنێکی دونیا بێت، هەوڵی تێوەگلانی زۆرینە دەدات، ئەمەش پێناو ئەوەی پەتاکە بگشتێنێت تا گەندەڵی ببێتە شتێکی...

ئــــازاد پێنجوێنــــــی   “کورد لە دژمنی کەی هەیبووە سڵ کام دژمن توانیی کورد بوەستێنێت خوێنی شەهیدم تۆڵە دەستێنێت” ئەمە وتەی شاعیرێکە کە غوربەت و حەسرەت...