ئه‌ده‌ب

محمد لادێ – هه‌‌ولێر لە کاتێکدا جیهان بە پەرۆشەوە پێشوازی لە پێشکەوتنە تەکنەلۆجییەکان و پەیوەندییە خێراکان دەکات، مەترسییەکی گەورە و بێدەنگ لەسەر ناسنامەی مرۆڤایەتی سەری...

وەرگێڕان: شۆڕش غەفووری – هەولێر   گوتی: “ئەم جیهانە شایانی ژیان نییە.” گوتم: “باشە، كەوابێت جیهانی خۆت بگۆڕە!” پرسیی: “بەڕاستی؟! چۆن؟” پرسیارێکی قورسە. بەڕاستی چۆن...

وەرگێڕان: شۆڕش غەفووری – هەولێر   شانۆنامەی (كۆگاکراوەکان)، شانۆنامەیەکی مینیماڵیی ئیسپانییە بە ڕەهەندێكی نیهلیستی (پووچگەرایی) كە لە نووسینی (دەیڤد دێسۆلا ـ David Desola)یە و لە...

خدر ئیبراهیم خدر قەڵادزێ   (عومەر یوسفی) جگە لەوەی لەڕووی هونەری خۆشنووسی و نووسین و وەرگێرانەوە، پاشخانی تایبەت بەخۆی هەیە و وەک دەڵین ئەسپی خۆی...

ئارام كۆشكی – سلێمانی   تا هەنووکە لە چەند وتارێکی دیکەدا زاراوەی “ڕۆمانی هۆڵیودی”ـم بەکارهێناوە و لە ماوەی ڕابردوودا چەند هاوڕێیەکی نووسەر داوای ئەوەیان لێکردم...

ئازا حەسیب قەرەداخی   پێش ئەوەی خۆر ئاوا ببێت بێ دەنگ بوویت و تۆ ئاوا بوویت باشتر وایە سێبەرەکەم بپێچمەوە تا لەسەر ڕێت جێ نەمێنێت...

ئارام كۆشكی – سلێمانی ساڵانێکی زۆرە خوێنەرێکی بەردەوامی شیعرم لە بەیتە فۆلکلۆرییەکانەوە تا شیعری کلاسیک و لەوێشەوە بۆ شیعر ڕۆمانسی و دواتریش شیعری مۆدێرن و...

ئــــاری ئـــــاغۆک   لە مێژووی ڕۆشنبیری و سیاسی و نەتەوەیی هەر گەل و نەتەوەیەکدا بەڵگەنامە مێژوویی و دیکۆمێنتیەکان وەک میراتێکی گەوهەردار نەوە دوای نەوە کەسانێک...

قاسم تاباك   دڵم نیشتمانتە لە هەر شوێنێک بی لە من دا لێ دەدەی *** گوڵفرۆشێکی چوارڕێیانی تەواوی قەبرەکان دەتناسن *** وتت ئاسمانم هاتمە کۆڵان...

خدر گو‌ڵانی   نیگەرانم، نیگەران نیگەرانم، لە هەموو ئەوشتانەی، بە سروشتی خۆیان پێنەگەیشتن نیگەرانم، بۆ ئەو دەنکە گێلاسەی تاوە تەرزەی هەورێکی ساختە بێ بەزەییانە وەراندی...