ئه‌ده‌ب

وەرگێڕان: شۆڕش غەفووری – هەولێر   (ترەیسی شێڤالیێر ـ Tracy Chevalier)، ڕۆماننووسێکی ئەمریکی ـ بەریتانییە و بەوە ناسراوە کە ژیان بەسەر تابلۆ و ڕووداوە مێژووییەکاندا...

هــــــــــاژە هــــــــــوشیار*   بەرزکردنەوەی متمانەبەخۆبوون لە منداڵدا وەک دروستکردنی باڵەخانەیەک وایە؛ پێویستی بە بنچینەیەکی بەهێز و کات و ئارامی هەیە. منداڵێک کە متمانەی بەخۆیی هەبێت،...

ئارام كۆشكی – سلێمانی   پرسی ڕەخنە پرسێکی گرنگە، چونکە ڕەخنە هونەرێکە بەرلەوەی پێویستی بە شارەزایی لە میتۆد و مەعریفەی ڕەخنەیی هەبێت پێویستی بە ئامانجێک...

محمد لادێ – هه‌‌ولێر هەموو ساڵێک لە وەرزی هاویندا، تۆڕە کۆمەڵایەتییەکان پڕ دەبن لە وێنەی کڵاوی دەرچوون، گوڵ و شیرینی و ئاهەنگی گەورە. هەزاران گەنج...

ئارام كۆشكی – سلێمانی   (پێشکەشە بەو مرۆڤەی دەستبەرداری سێبەرەکەی نابێت و بوونێکی ڕەسەنانە دەژی) ڕۆمانەکان تەنها حیکایەتی ئاسایی نین، بەڵکو دەشێ لەپشت چیرۆک و...

سه‌روه‌ر حەمەدئەمین     ڕۆمانی بەڕێگاوەی دڵشاد کاوانی ڕۆمانێکی سادیستی مازۆخیزمییە لە ساڵی ٢٠٢٠ چاپ و بڵاو بۆتەوە و چاپی دووەمی لە جل و نۆ...

(ڕیچارد داوكینز ـ Richard Dawkins)، زانای بایۆلۆژیای پەرەسەندن، كە نێوبانگێكی گەورەی جیهانی هەیە و بەرگریکاری بەهێزی ئاتیزمە، لەم گفتوگۆ سادەیەدا باسی چۆنیەتی دونیای نووسینی خۆی...

سەردار ئەکرەم/ بەریتانیا پەیوەندی نێوان شانۆ و ئایین یەکێکە لە پەیوەندییە هەرە ئاڵۆز و دێرینەکانی مێژووی شارستانی مرۆڤایەتی. لە سەرەتای سەرهەڵدانی هونەری دراماوە، ئەم دوو...

نوح چارنی (پاوڵ لێنچ ـ Paul Lynch) ڕۆماننووسێكی ئیرلەندییە و یەكەم ڕۆمانی (ئاسمانی سوور لە بەیانیدا ـ Red Sky in Morning)ە. ئەم نووسەرە بە شێوازە...

حەمەسەعید حەسەن میرنامە ڕۆمانێکە (جان دۆست) یەکەم جار بە (کرمانجی) میرنامە ڕۆمانێکە (جان دۆست) یەکەم جار بە (کرمانجی) نووسیویەتی، دواتر هەر خۆی کردوویە بە عەرەبی...