ئه‌ده‌ب

ئارام كۆشكی – سلێمانی شیعر هەمیشە دەبێت سەفەرێک بێت بەرەو شوێنێک کە پێشتر ڕێمان تێی نەکەوتبێت، شیعر داهێنانی زمان و خه‌یاڵێکە، کە ئەوانی تر درکی...

شیڤان شێرزاد – هەولێر بیرەوەرییەکانی نووسەر و چیرۆکنووس و رۆماننووسی دیاری کورد، “شێرزاد حەسەن”، بە ناونیشانی (لەسەر بنجی خۆم نەڕوامەوە) بڵاو دەبێتەوە. ئەم کتێبە لە...

ئارام كۆشكی – سلێمانی   بەر لە چەند ساڵێک هاوڕێیەکی ڕۆماننووسم باسی سەختی نووسینی ڕۆمانی کرد و ئەو گوتی “هیچ هونەرێک نییە هێندەی نووسینی ڕۆمان...

ئەحمەد   به‌هار كه‌ژێكی سه‌رده‌سته‌ی كه‌ژان جوانیت دڵی لاو دێنێته‌ هه‌ژان جوانیت باس ناكرێ به‌ كاتێكی كه‌م جوانی كانیاو و خوڕه‌ی ئاوی چه‌م به‌ڵام نه‌...

یەڵدا هەرکی ئێمە ڕەنگدانەوەیەکی بێکۆتایین، لە دوو کەناری هیچێکی مەزندا؛ دێڕێکی نەنووسراو لە بێدەنگیی کڕێوەدا، کە لە نێوان دوو وشەدا دەبنە یەک. دەست هەڵگرە لە...

وەرگێڕان: شۆڕش غەفووری – هەولێر   خاتوو شیلا هێتی ـ (Sheila Heti)، ئەو نووسەرەی کە لەم گفتوگۆیەیدا باسی چۆنیەتی چاپکردنی کتێبەکانی دەکات و ئامۆژگارییەکانی خۆی...

بژار حەکیم   گۆشەگیری وەک واتا: لە کاتێکدا کە پێناسە باوەکانی گۆشەگیری بە حاڵەتێک مرۆڤ تەنیا و دوور لە خەڵکە دەناسێنن، بەڵام گۆشەگیری خۆی بە...

ژیـــوار فــــەلاح مەلێکی ناسکی لە دڕکاڵاوی منارەی سیسی تارانم، دەرگا بکەنەوە! سەرێکی بێ‌ تیماری بانەم، دەرگا بکەنەوە! جەرگی سووتاوی سەردەشتم، جۆگەیەکم لە خوێنڕۆیشتووی جەستەی قازی،...

دیمانە: ئارام کۆشکی – سلێمانی   نووسەر و وەرگێڕ “میران ئەبراهام” لە گفتوگۆیەکی تایبەتدا لەگەڵ “هەولێر” باس لە نوێترین پڕۆژەکانی خۆی وەکو نووسەر و وەرگێڕانی...