ئه‌ده‌ب

وەرگێڕان: شۆڕش غەفووری – هەولێر   «سارا ٣٢ی ساڵی بوو، ژنێکی ڕاقی، کۆمەڵایەتی و بەسۆز و میهرەبان بوو. قژە خورمایی – زەرد باوەکەی و چاوەیلە...

ئــــــازاد پێنجـــوێنی   دوو پەڵە هەوری دڵشاد لەو ئاسمانەوە نیگایان بۆ یەکتری دەگۆڕیەوە؛ بەرەو پیری یەکتر دەڕۆشتن؛ یەکتریان لەئامێز دەگرت و بەخێرایی ون دەبوون. چەند...

حەسەن حەمەد ئاندێکی   سێزدەی ئاب لە ڕۆژژمێری جیهانیدا، تەنها رێکەوتێکی ئاسایی نییە، بەڵکو وێستگەیەکی پڕبایەخە بە ناوی ڕۆژی جیهانیی چەپلەرەکان (International Left-Handers Day). ئەم...

ئاسۆ شکاک*   ئەو ووتەی سەرەرە ئاماژەدانە بە کۆمەڵێک بابەتی گرنگ پەیوەست بە بیرکردنەوەی تاکەکانی کۆمەڵگە بەرانبەر بە ژینگە و ژیان و کۆمەڵگە، زۆر جار...

خەرمان کەمال پیرباڵ   لە زۆربەی سیستەمە پەروەردەییەکاندا، نمرە بووەتە پێوانەی سەرەکی بۆ هەڵسەنگاندنی قوتابی. زۆرجار کاتێک ناوی قوتابییەک دێتە گۆڕێ، یەکەم پرسیار ئەوەیە: ((چەند...

ئاری ئاغۆک   گەلێ جار پێویستمان بە فرە دەقی و نووسینی زۆر نیە، بەڵکو دەقێکی ئەدەبی کاریگەر و جوان لە فۆڕمی دەنگێکی گەوهەردار دا بە...

چەند ئەمینە هەوای ئامادەبوونت لەوێ کە هیچ وشەیەک لە ترسی ڕەچەتەی پەلەکردن، لە تەنگەبەری قوڕگدا نابەستێت. ڕاز ئەم ئەمانەتە ناسکەی تەنهایی لەژێر پۆستاڵە قورسەکانی ڕاڤەدا...

ئیسماعیل بەرزنجی باو بۆران بوو 200 تەن مەشروبات 20 ترێلە مارلبۆرۆ 10 ئەنتەرناش بلووزو کراس و پانتۆڕی ئیتاڵی کۆستەرێک تژی لە سەماکەری بیلاروسی گەیشتنە ناو...

سازدانی ئارام کۆشکی   بەشی چوارەم و کۆتایی * ئێوە وەرگێڕان بە نزیک لە مەحاڵ ئەژمار دەکەن، بەڵام خۆتان لە وەرگێڕە چالاک و بەرهەمدارەکانن؟ ئەوەی...

    (ئێمە، هەڵدەدرێینە نێو ترس و تۆقینی زیندوونەوە. ) ئەم ڕستەیە، سەرەتای گێڕانەوەی ڕەنج و ئازارەکانی پیاوە جەحێڵەکەی ڕۆمانی (بیرەوەرییەکانی پەڕەسێلکە* – Journal d...