چیرۆکی منـــــاڵان
سەردار ئەکرەم/ بەریتانیا لە دارستانێکی فراواندا کە پێی دەگوترا “دارستانی ئاشتی”، هەموو گیانداران لەژێر فەرمانی “شێرە پیر”دا دەژیان. پیرەشێر، پاشایەکی بەتەمەن و ماندوو بوو،...
“چۆن دەتوانم بە تۆ بڵێم من چیم، خۆم گومانم هەیە لەوەی هەم یان نیم”
سەردار ئەکرەم/ بەریتانیا لە گەشتێکی فەلسەفی و ئەدەبیدا بە ناو مێژووی بیرکردنەوەی مرۆڤایەتیدا، سێ دەنگ بە شێوەیەکی جیاواز پرسیاری بوون (Existence) و ناسنامە (Identity)...
شتێکم نییە بیڵێم
لە عەرەبییەوە: نووری بێخاڵی خۆشەویستەکەم، هیچ شتێکم نییە بیڵێم: شەمەندەفەرەکە چاوەڕێ دەکات و سەرنشینەکان بێزارن گەر دەستت دانێیتە سەر شانم، لەوانەیە جەنگ کۆتایی بێت...
چۆن وەک فەیلەسووفەكان بژیین؟
و: شۆڕش غەفووری – هەولێر ژمارەیەکی کەم دەزانن “بۆچی”؟ ژمارەیەکی زۆر کەمتریش دەزانن “چۆن”؟! بەڵام تەنانەت هەر ئەوانەی کە دەشزانن، تەنها بە بەشێکی کەمی...
ئەلۆنسۆ نەک داوای نەکردووە بڕوا، بەڵکوو دوورخستنەوەی بە نادادپەوەری زانیوە
مامەیارە ئەحمەد – هەولێر رۆژنامەی هەولێر، لە چوارچێوەی كۆهەواڵدا، رۆژانە تازەترین و گرینگترین هەواڵ و پێشهات و دەنگوباسە وەرزشییەكان بۆ گوێ و هزری خوێنەرانی...
یـــــــانەی هــــــەولێر کلاسیکۆی کوردستانی بردەوە و پێشەنگیی خولی عێراقی توندتر کرد
ئەسعەد ئیسماعیل – هەولێر لە یارییەکانی گەڕی ١٢ی خولی تۆپی پێی ئەستێرەکانی عێراق، ئێوارەی سێشەممەی ڕابردوو، لە یاریگەی نێودەوڵەوتیی فرەنسۆ هەریری، هەردوو یانەی هەولێر...
سەنتەرێكی رۆشنبیری نزیكەی پێنجهەزار پەرتووك بە خۆڕایی دەبەخشێتە دامودەزگا گشتییەكان
ئاریان دەرگەڵەیی – هەولێر سەنتەرێكی تایبەت لە شاری هەولێر لە ماوەی 14 ساڵەی كاكردنیدا نزیكەی پێنجهەزار پەرتووك دەبەخشێتە دامودەزگا گشتییەكان؛ سەنتەری لاوانی ئاراستە یەكێكە...
فیلمی ئەزموون هاوارێک لە قووڵایی سیستەمەوە و تاقیکردنەوەیەک بۆ ویژدانی کۆمەڵگا
سەردار ئەکرەم/ بەریتانیا سینەمای کوردی، کە زۆرجار وەک ئاوێنەیەک بۆ مێژووی پڕ لە ئازار و قوربانیدانی گەلەکەی کاری کردووە، لەم ساڵانەی دواییدا خەریکە ڕووی خۆی...
مرۆڤ هێندەش بەتام نییە ناساندنی کتێبی (لاشەی نەرم) لە نووسینی (ئاگۆستینا باستریکا)
وەرگێڕانی شۆڕش غەفووری کتێبی (لاشەی نەرم ـ (Tender Is the Flesh لە نووسینی (ئاگۆستینا باستریکا ـ Agustina Bazterrica)، یەکێکە لە ڕۆمانە شۆكاوییە دیستۆپیاییەکانی سەدەی...
شۆڕش غەفووری دوو كتێب بڵاو دەكاتەوە
شۆڕش غەفووری دوو كتێبی نوێ بڵاو دەكاتەوە، هەردوو كتێبەكەی لە فارسییەوە وەرگێڕادراون، كتێبی یەكەمیان دید و تێڕوانینی ڕەخنەیی نووسەرانی فارسینووسە لەسەر چەند ڕۆماننووسێكی...