ئه‌ده‌ب

ئارام كۆشكی – سلێمانی   (1-2) بوونگەراکان بەسوودوەرگرتن لە گوتە بەناوبانگەکەی “ئەپیکۆر” لەدایکبوون و مەرگ پێکەوە گرێ دەدەن و پێیانوایە مرۆڤ بە لەدایکبوونی مەرگ دەهێنێتە...

ڕێباز محەمەد جەزا   خویندنەوەی ڕۆمانی تابووتی پەیمانی خودا لە نووسینی ڕۆماننووس سەلاح جەلال پێویستی بە لەسەر وەستان و تێڕامانی قووڵ هەیە. چونکە مانۆڕکردن لە...

ئارام كۆشكی – سلێمانی   نزیکەی 15 ساڵ لەمەوبەر بۆ یەکەمجار ماریۆ بارگاس یۆسام لەڕێی چاوپێکەوتنە گرنگەکەی جومانە حەدادەوە ناسی. ئەوکاتەی “جەبار سابیر” کردی بە...

خالید کۆچەر   پێمخۆشبوو بۆ نووسینی ئەم بابەتە بە ویژدانەوە قسەی لە سەر بکەم ، بۆ منێک نزیکەی نیو سەدەیە لە ناو ژانرە ئەدەبییەکاندا شیعرم...

شیڤان شێرزاد – هەولێر لە چوارچێوەی کار و چالاکییە هونەری و ڕۆشنبیرییەکانی سەنتەری کولتووری زانکۆی جیهان ڕێورەسمێک بۆ ناساندنی کتێبێکی نوێ بە ناونیشانی “مشتێک لە...

سەردار ئەکرەم/ بەریتانیا   کتێبی My Life in the Russian Theatre کە لەلایەن ڤلادیمیر نەمیرۆڤیچ-دانچێنکۆ نووسراوە، سەرگوزەشتەیەکی تایبەت و گرنگە لەسەر ژیان و کارەکانی ئەم...

ئازا حەسیب قەرەداخی   ١ گەر تاوێ چوومە ڕۆخی کانییەک پێی دەڵێم چۆڕێ لە ئاوت بێنە خاکێکی تینوو لە گەروومایە ئەو تێراو ببێ، منیش ناخنکێم...

وەرگێڕان: شۆڕش غەفووری   خوانێکی گەورە ڕێکخراوە و کۆمەڵێک قسەکەری هەرە دەستەبژێری ئەسینا (ئاتێن) وەک (ئاریستۆفان؛ Aristophanes)ـە شاعیر، (فیدرا؛ Phaedra ) هونەرمەند، (ئەریکسیماک)ـە پزیشک و...