رۆژنامەی ھەولێر

چوار پارچە شیعری زیوین

وەرگێڕانی: خدر ئیبراهیم خدر

 

( ١ )
لەوە بێزارنەبووم
دەرگاکەت بەڕوومدا داخست
تەنها خۆزگەم دەخواست هەواڵت پێدابام
تا دەستی بووکەڵەکەم، لای دەرگاکە جێ نەمێنێت…
ئەو خەونەی لەپڕ لەت دەبێت
ئاسان نایەتەوە یاد…

( ٢ )
مرۆڤ بەبێ هەتاو
واتا زیندان و فەرامۆشی…

( ٣ )
بهێڵە لەو قەفەسەوە بگوازمەوە بۆ دژوارییەکی دی
بهێڵە دیدگام
نیگاری میلی زیندانێکی دی بکێشێت
ئەگەر ناکرێت،
لانیکەم میلەکان ڕەنگ بکە
تا بەچەشنێکی دی خەونەکان ببینم!

( ٤ )
غوربت لە نەبوونی دۆستانەوە دەستپێدەکات
من ساڵانێکە لەوە تێگەیشتووم
لەپشت ڕەنگەکانەوە
تاریکی هەیە…

* تێبینی: ئەو کورتە شیعرانە لەلایەن وەرگێڕەوە،
لەواڵی شاعیر وەرگیراون- ٢٠٢٦