نێچیرڤان بارزانی، سەرۆکی هەرێمی کوردستان، لە پەیامێکدا سەرەخۆشیی خۆی بۆ کۆچی دواییی نووسەر، لێکۆڵەر و ڕووناکبیری ناسراوی کوردستان، خوالێخۆشبوو فارووق ڕەفیق دەربڕی. سەرۆکی هەرێمی کوردستان پرسە و هاوخەمیی قووڵی خۆی ئاراستەی خێزان و کەسوکاری کۆچکردوو و تەواوی نووسەران و ڕووناکبیرانی کوردستان کرد و کۆچی دوایی ناوبراوی بە لەدەستدانی قەڵەمێکی کارا و بەتوانا لە بوارە جیاوازەکاندا وەسف کرد.
لە پەیامەکەدا نێچیرڤان بارزانی ئاماژەی بەوە کردووە، کە خوالێخۆشبوو فارووق ڕەفیق بە بیر و قەڵەمە بڕشتەکەی، خزمەتێکی بەرچاوی بە کتێبخانە و ڕۆشنبیریی کوردی کردووە، بەتایبەتی لە بوارەکانی فەلسەفە و لێکۆڵینەوەی فیکریدا کە جێدەستی بە ڕوونی دیارە. سەرۆکی هەرێمی کوردستان جەختی لەوە کردەوە کە بەرهەم و نووسینەکانی ئەو ڕووناکبیرە وەک سامانێکی زانستی و فیکری بۆ نەوەکانی داهاتوو دەمێننەوە و پشێنییەکی گەورە لە نێوەندی ڕۆشنبیریی کوردیدا پڕ دەکەنەوە.
لە کۆتایی پەیامەکەیدا، سەرۆکی هەرێمی کوردستان نزا و پارانەوەی خۆی ئاراستەی خوای مەزن کرد، کە گیانی خوالێخۆشبوو بە بەزەیی و میهرەبانیی خۆی شاد بکات و ئارامی و دڵنەوایی بە کەسوکار و دۆستانی ببەخشێت. یادی فارووق ڕەفیق وەک یەکێک لە قەڵەمە دڵسۆزەکانی نیشتمان، بە هۆی ئەو خزمەتە گەورانەی پێشکەشی کولتوور و مێژووی هاوچەرخی کوردستانی کردووە، بۆ هەمیشە بە بەرزی دەمێنێتەوە.