پەرەپێدانی ڕەخنەی هونەری مۆدێرنیستی لە دیدی توێژەرێكی كوردا

نووسەر و توێژەری ناوداری كورد (قادر میرخان) لە تازەترین توێژینەوەی خۆیدا باسی لە ڕۆجەر فرای (١٨٦٦-١٩٣٤) كردووە كە كەسایەتییەكی سەرەكی بوو لە پەرەپێدانی ڕەخنەی هونەری مۆدێرنیستی لە بەریتانیا، بە تایبەتی لە ڕێگەی ناساندنی پۆست-ئیمپریشنیزمی بۆ بینەری ئینگلیز. وەك مێژوونووسێكی هونەر، کیورەیتە، نیگاركێش و تیۆریست، بەشدارییە فیكرییەكانی فرای لە سەرەتای سەدەی بیستەمدا ڕۆڵی سەرەكییان هەبوو لە داڕشتنی گوتاری هونەری مۆدێرن. نووسینە تیۆریەكانی جەختیان لە جوانیناسی فۆرمالیستی دەكردەوە، فۆرمی بینراو و پەیوەندییە پێكهاتەییەكانیان لە پێش ناوەڕۆكی گێڕانەوەدا لە پێشینەدا بوو، بەمەش تەحەدای ڕێبازە ئەكادیمییە نەریتییەكانیان لە ڕەخنەی هونەریدا دەكرد.

– پۆست ئیمپریشنیزم و فۆرمالیزم

(قادر میرخان) لە توێژینەكەیدا نووسیویەتی گرنگترین دەستێوەردانی فرای لە جیهانی هونەری بەریتانیادا بە پێشانگای مانێت و پۆست ئیمپرێشنیستەكانی ساڵی ١٩١٠ بوو كە لە گەلەرییەكانی گرافتۆن لە لەندەن بەڕێوەچوو. زاراوەی پۆست-ئیمپریشنیزم كە فرای دایهێنابوو، هەوڵی دەدا بزووتنەوەیەك دیاری بكات كە لە خەمی ئیمپریشنیستەكاندا بۆ ڕووناكی و بەرگەهەوا زیاتر درێژ بووەوە، لەبری ئەوە پەیوەندییەكی قووڵتری لەگەڵ پێكهاتە و ئەبستراكت و توانای دەربڕینی فۆرمدا دانا. پێشانگاكە بەرهەمەكانی سیزان و فان خۆخ و گەوگانی ناساند – هونەرمەندان كە بە گوتەی فرای، بەدوای گەڕانێكی قووڵتردا بوون بۆ پێكهاتەی هونەری و چڕی سۆزداری لە چاو پێشانگە ئیمپریشنیستەكانیاندا.

– دووەم پێشانگەی فرای بۆ هونەری كە (میرخان) باسی لێوە كردووە بریتیە لە پۆست ئیمپریشنیستی لە ساڵی ١٩١٢ ناوبانگی ئەوی وەك داكۆكیكار و ناوبژیوانی جوانكاری مۆدێرن چەسپاند. ڕێبازی فۆرمالیستی ئەو بۆ ڕەخنەی هونەری، كە دواتر لە كتێبی دید و دیزاین (١٩٢٠)دا وردتر كرایەوە، گریمانە دەكات كە كوالیتی جەوهەری تابلۆیەك لە ڕێكخستنە فەرمیەكانیدا دەژیێت – هێڵەكان و ڕەنگەكانی و پەیوەندییە فەزاییەكانی – نەك لە بابەتەكەیدا. ئەم دیدگایەی فرای لەگەڵ نەریتی فۆرمالیستی سەرهەڵداودا هاوتەریب كرد، كە دواتر لەلایەن ڕەخنەگرانی وەك كلایڤ بێڵ و دواتر كلیمێنت گرینبێرگەوە زیاتر پەرەی پێ درا.

– فەلسەفە و كاریگەری جوانیناسی

تیۆرییە جوانیناسییەكانی فرای بە قووڵی بەهۆی بەشداریكردنی لەگەڵ كارەكانی سیزاندا لە قاڵب دراون، كە وەك پردێك لە نێوان ئیمپرێشنیزم و شێوازێكی دەربڕینێكی پێكهاتەدارتر و دەنگدانەوەی سۆزداریتردا دەزانی. ئەو دەیگوت كە هونەر دەبێ لە ڕووی تایبەتمەندییە بینراوەكانی ناوەكییەوە تێبگەین نەك لە ڕووی ئەركی نوێنەرایەتییەوە. ئەم هەڵوێستە ناوەندی ئیتۆسی فیكری فراوانتری گروپی بلومسبێری بوو، كە هەوڵی دەدا پلەبەندییە نەریتییەكانی بەهای هونەری و ئەدەبی ڕێك بخاتەوە.

– جگە لە بەشدارییە تیۆریەكانی، بەشداریكردنی پراكتیكی فرای لەگەڵ هونەردا گرنگ بوو. دامەزراندنی وۆرك شۆپەكانی ئۆمێگا لە ساڵی ١٩١٣ ڕەنگدانەوەی باوەڕەكەی بوو بە یەكخستنی هونەرە جوان و دیكۆراتییەكان، بیرۆكەیەك كە دەنگدانەوەی لەگەڵ بزووتنەوەی هونەر و پیشەسازیدا هەبوو بەڵام لە ئامێزگرتنی ئەبستراكتێكی مۆدێرنیستیدا جیاواز بوو. لە ڕێگەی ئۆمیگاوە، فرای هەوڵیدا كۆكردنەوەی دیسیپلینە هونەریەكان بەرەوپێش ببات، مۆبیلیات و قوماش و سیرامیكی بەرهەم هێنا كە بەرجەستەی بنەماكانی دیزاینی پۆست ئیمپرێشنیستی بوو.

هەرچەندە پێشخستنی پۆست ئیمپریشنیزم لەلایەن فرایەوە لە سەرەتادا لەناو بازنەكانی هونەری كۆنەپەرستانەی بەریتانیادا بە گومان و تەنانەت گاڵتەجاڕییەوە ڕووبەڕوو بووەوە، بەڵام چوارچێوە ڕەخنەگرییەكانی لە كۆتاییدا كاریگەرییەكی بەردەوامیان لەسەر تیۆری هونەری سەدەی بیستەم هەبوو. دواتر ڕێبازی فۆرمالیستی فرای بناغەی ڕەخنەی مۆدێرنیستی داڕشت، لە كاتێكدا نووسینەكانی وەك دەقی بناغەیی لە لێكۆڵینەوە لە نیگاركێشانی مۆدێرنیستی ئەوروپاییدا دەمێننەوە. پێداگری فرای لەسەر سەرەكییەتی توخمە فەرمیەكان بەسەر وردبینی نوێنەرایەتیدا پێشبینی زۆرێك لەو مشتومڕانەی دەكرد كە زاڵ دەبن بەسەر ڕەخنەی هونەری ناوەڕاستی سەدەدا، ئەمەش وایكرد كە ببێتە كەسایەتییەكی گرنگ لە گواستنەوە لە نەریتە ئەكادیمییەكانی سەدەی نۆزدەهەمەوە بۆ پارادایمە بینراوەكانی مۆدێرنیزم.