غەزەلێکی سەعدی شیرازی
وەرگێڕانی: کامیل بۆکانی نە من تەنیا گرفتارم بە داوی زولفی لەیلایێ خەڵک گشتی لەگەڵ یارا هەیانە ساتوسەودایێ ئەوەی یاری لە لا بێ مەیلی چوونی باخی...
ئهدهب
دایـــــکم وتــــی!
مەرجان دایکم ئەیوت: ئەودەمەی تۆ لە دایکبووی وەرزی پاییزو غوربەت بوو! ئەوکات منیش کراسێکی زەردی گوڵگوڵیم لە گەڵای وەریوی خەزان لەبەرکردی و.. بە خەمەوە...
لــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــە بیرت بێ
ئازا حەسیب قەرەداخی هەوری خەندە لەسەر لێوت هەر کە باری لە شادیتا، ئازاری من لە بیر مەکە هەموو ساڵێ کە نەورۆزت مزگێنی دا لە مێژووتا،...
(ئەی.جەی.جاكۆبس) ئەو نووسەرەی كتێب بۆ باشتركردنی ژیانی خەڵك دەنووسێت
و: شۆڕش غەفووری نووح چارنی (ئارنۆڵد ستیفان جاكۆبس جونیۆر ـ Arnold Stephen Jacobs Jr) كە بە (ئەی. جەی. جاكۆبس) ناسراوە، لە 20ی ئازاری 1968 لە...
ئەو كتێبانەی دەتوانن شكستی خۆشەویستی لەبیر بەرنەوە
لە لەندنەوە، گەنجێك پرسیار بۆ گاردیەن ناردووە و پرسیویەتی: تووشی شكستی خۆشەویستی و سۆزداری بوومەوە و ئێستا نازانم چۆن دووبارە بڕوا بە كەسێكی دیكە بكەمەوە....
کتێبی “ئەدەب و هونەری منداڵان” چاپ کرایەوە
کتێبی “ئەدەب و هونەری منداڵان” لە دیمانە و ئامادەکردنی: د. هاوژین سڵیوە و ڕۆستەم خامۆش، چاپی دووەمی کەوتە نێو کتێبخانەکان. کتێبی “ئەدەب و هونەری منداڵان”...
جیهان بە کوردی دەدوێت” رۆژی 9ی نیسانی داهاتوو پێشانگای نێودەوڵەتی هەولێر بۆ کتێب بەڕێوەدەچێت
رۆژانی (9 بۆ 19ی نیسانی داهاتوو) خولی حەڤدەهەمی پێشانگای نێودەوڵەتی هەولێر بۆ کتێب لە پارکی سامی عەبدولرەحمان بەڕێوەدەچێت. ئەم پێشانگا ساڵانەیە کە دامەزراوەی (ئەلمەدا)...
شیعرستان؛ وڵاتە مۆدێرنەکەی خەیاڵ و داهێنان
ئارام كۆشكی – سلێمانی شیعری کلاسیکیم لەڕێی نالی و مەحوییەوە خۆشویست. بەڵام درەنگ بە شیعری مۆدێرن ئاشنابووم. یەکێک لەو سەرچاوە گرنگ و بڵاوکراوە سەنگینانەی...
شاجوانی دانیمارك كوردستان بە ماڵی خۆی دەزانێت
ئاریان دەرگەڵەیی – هەولێر مەلاك ئەمیرە لە شاری كۆپنهاگن لە دانیمارك لەدایك بووە و گەورە بووە و دایك و باوكی لە سەرەتای هەشتاكانی سەدەی ڕابردوودا...
لە ڕۆمانی 1979ی كریستیان كراخت
شۆڕش غەفووری – ههولێر لە ڕوانگەی (کارڵ گۆستاڤ یۆنگ ـ Carl Gustav Jung)ـی فەیلەسووف و دەروونزانی سویسری، مرۆڤ بە دوای مانای ژیان و دۆزینەوەی خۆیەتی...