ئه‌ده‌ب

شیڤان شێرزاد – هەولێر   بەشی ڕۆشنبیری بەحرکە، لە چوارچێوەی چالاکییەکانی وەرزی پاییزدا، نوێترین بەرهەمی نووسەر و شارەزا لە بواری پەروەردەیی مامۆستا “بەکر کەریم حەسەن”...

محەمەد لادێ – هه‌ولێر   لە شاری هەولێر پڕۆژەیەکی گرنگی مردەوژیکردن (ڕیسایکڵینگ؛ Recycling) بۆ پاراستنی ژینگە، لەلایەن دەزگای کوردستان فاوندەیشنەوە دامەزرا. پڕۆژەکە بریتییە لە دانانی...

شیڤان شێرزاد – هەولێر   ڕێوڕەسمی ناساندنی دوو کتێبی شیعری بۆ هەریەک لە نووسەر و هونەرمەندان “یونس توتونچی” بە ناونیشانی “HECE DESENLERY” و (ئورهان ئوتوجو)...

لە فارسییەوە: ئەرسەلان حەسەن نووسین: عەلی حیشمەتی سێبەری ڕەخنە لەو کاتەی کە ڕەوتی ڕەخنەی ئەدەبی و هونەری هەندێجار دەکەوێتە ناو جەمسەرەکانی نەریت و مۆدێرنیتە و...

ئارام كۆشكی – سلێمانی یەکێک لە گرنگترین ئەو چیرۆکنووسانەی تا ئێستاش بەردەوام بەرهەمەکانی لە هەموولایەکی جیهاندا برەوی هەیە و لەڕیزی گەورە نووسەراندایە “ئەنتۆن چیخۆف”ـی ڕووسییە....

بێریوان مەحموود بەگ نیشتمانم دەمەوێت بگەمە لێواری خاکت دڵۆپە بارانەکانت لەگەڵ خۆمدا ببەم لەسەر پشتم هەڵیانگرم.. تا لە دامێنی دارە کۆنێکی گەورەی کوردا بنووسم: ڕەگ...

وەرگێڕان: شۆڕش غەفووری   (شەرم)، هەستێکی جیهانییە بەڵام لەنێو هەژیان و هەستەكانی مرۆڤ كەمتر درك كراوە. ئەم ئیحساس و هەستە زۆربەی کات بە شێوەیەکی شاراوە...

ئارام كۆشكی – سلێمانی هەندێکجار وشەیەک تەواوی ژیانی مرۆڤێک دەگۆڕێت، قسەیەک کە دەشێ نەکرێ و لەبری بێدەنگی هەڵبژێردرێت، بەڵام دەکرێت و ئیتر ئاراستەی ژیانی ئەو...

وەرگێڕان: شۆڕش غەفووری   چیرۆکەکە لەو شوێنەوە دەست پێدەکات کە زستان کۆتایی هاتووە و وەرزی بەهارە. پارچە بووزەكەی چیرۆکەکەی ئێمە کە تەواوی زستان لە ڕۆخ...

محمد لادێ – هه‌‌ولێر ماڵەکەی مامۆستا شێرکۆ بێکەس لە شاری سلێمانی کرایە مۆزەخانە؛ لە ناویدا سەرجەم بەرهەمەکانی ئەو شاعیرە گەورە کۆچکردووەی کورد و بەشێکی زۆر...